Übersetzen Französisch Arabisch صحافي استقصائي

relevante Treffer

• investigateur (adj.)
  استقصائي {investigatrice}
  mehr ...
• journaliste (n.) , {professions}, mf
  صحافي
  mehr ...
• el rapporteur (n.) , m
  صحافي
  mehr ...
• journalistique (adj.)
  صحافي
  mehr ...
• publiciste (n.) , {professions}
  صِحَافِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• En ce qui concerne les questions d'égalité dans le journalisme, l'enquête dit, entre autres choses, que (par. 1, p. 8) de nombreuses femmes journalistes pensent que le fait d'être une femme constitue ou a constitué un obstacle à leur développement professionnel (32,7 %). Une proportion de 36,2 % des femmes déclarent avoir été assujetties à une discrimination financière ou professionnelle du fait de leur sexe.
  وفيما يتعلق بمسائل المساواة في مهنة الصحافة، تفيد الدراسة الاستقصائية بأمور شتى من بينها (الفقرة 1 في صفحة 8) أن ثمة عدداً كبيراً من الصحفيات يرين أن حقيقة كونهن نساء تشكل أو شكلت عقبة حالت بين تطورهن المهني (32.7 في المائة) وتدّعي نسبة 36.2 في المائة من النساء التعرّض لأوجه تمييز مالية ومهنية بسبب جنسهن.